DE LA VILLE DE PARIS.

177

[i56a]

ville'¹'. Et après que les xxmi heures furent passées, l'on délibéra de faire marcher nostre armée sur le chemin de Dieppe, à ung villaige qui s'appelle Barentin'²), attendant que l'on sceust que messieurs les Dieppois vouldroient dire. Et ayant sceu qu'i délibéraient de remettre la ville entre les mains du Roy ct qu'ilz demandoient pardon '³', l'on ne bouga de ced. lieu de Barentin jusques au parlement de Rouen pour retourner devers Paris, et fut envoyé monsieur le mareschal de Montmorency en lad. ville de Dieppe pour les recepvoir en la protection du Roy, et pour donner ordre en toutes les affaires de la ville.

Nouvelles au Roy

' de la venue d'andelot d'allemaigne.

Pendant que le Roy et son Conseil esloict à Rouen,

luy vindrent nouvelles que monsieur d'Andelot estoict

revenu d'AUemaigne avecq grant nombre de reistres

allemans'⁴', et avoict passé avecq ses trompettes, et

tiroict son chemin vers Mellun pour venir droict à Paris, ce qui fut cause que le Roy et les princes partirent plus tost de Normandye qu'ilz n'eussent faict, et feirent revenir l'armée devers Paris'⁵'; et logèrent le premier jour à Darnestal, en ung villaige qui s'appelle le Vieulx Rouen, et le landemain à Rouville '⁶', le landemain au Pont de l'Arche, lejour ensuyvant a ung pont tirant le chemin de Vernon, en ung villaige qui s'appelle Le Vaudreueil '⁷' sur la riviere d'Eure; le dimenche ensuyvant, logèrent à Gaillon, et le lundy à Vernon, noz gens de pied logèrent aux faulxbourgs; le landemain allerent à Mailli'⁸', et noz gens de pied logèrent à deux lieues près de là à ung villaige nommé Bonnieres'⁰' el autres villaiges circonvoisins.

MoNS^r de Guise et mons^1, le Connestable revenuz a Paris.

Madame la Connestable '¹⁰' vint trouver mon-

O On peut citer parmi ceux qui furent traînés sur la claie el envoyés au supplice Jean Le Balleur, prévot de camp sous Montgommery, l'enseigne Blanchet Le Nud, Claude du Sac, Jean Bigot, l'un des vingt-quatre anciens du prêche de Rouen, et Jean Quidel (Floquet, Histoire du Parlement de Normandie, t. 11, p. 463). René de Provanes, s^r de Valfrenières, capitaine de gens de pied, dont parle souvent Brantôme, fut sauvé de la mort par l'intercession de M. de Brissac, qui obtint sa grâce du Roi et le fit enlever de la Conciergerie par un capitaine des gardes. Charles IX accorda un pardon général aux habitants de Rouen par déclaration de novembre i562 , n'exceptant que dix des principaux chefs et promoleurs de toute la rébellion, savoir : Nicolas Le Sire, Guillaume de Croix-Mare, Michel Bouchart et Jean do Bauquemare, conseillers de ville, les quarteniers Michel de Bauquemare, Jean de Saint-Léger, Nicolas d'Aussy, Etienne Mignot, et les capitaines Breteville et La Roche (Floquet, ibid., p. 45g).

(2) Barentin (Seine-Inférieure), arrondissement de Rouen, canton de Pavilly.

(3) Catherine de Médicis, dans une dépêche adressée au cardinal de Lorraine peu de jours après la prise de Rouen, lui annonçait la soumission de Dieppe en ces termes : "Depuys, Dieppe craignant l'exemple de cette ville (Rouen), a envoyé devers moy, etaprèsleur avoyr fait entendre mon intention ot l'envye que j'avoys de les favorablement traicter, et ce que je desire estre saisye de la citadelle, ay envoyé devers le Roy mon filz pour y envoyer gens dedans pour la garde de la ville, où est allé Monsieur le mareschal de Montmorencys. En effet, le duc de Montmorency, fils du Connétable, fit son entrée à Dieppe le 2 décembre avec sa compagnie de cavalerie, deux enseignes françaises ol deux allemandes; il donna le commandement du château à Ricarville et celui de la ville à Martel de Bacqueville. (Lettres de Catherine de Médicis, t. I, p. 43o; de Thou, Hist universelle, t. I, p. 44o.)

O D'après le Journal de l'année 156a (p. 196), on apprit le 7 novembre l'arrivée de M. d'Andelot à Orléans, avec une partie des reîtres, qu'il avait mendiés en Allemagne, suivant l'expression de Claude Haton (Mémoires, t. I, p. 293), le surplus du contingent allemand, placé sous les ordres de Frédéric de Roltzhausen, maréchal de Hesse, étant resté à Montargis. Les forces que conduisait d'Andelot étaient évaluées à 3,ooo hommes de pied et 2,000 chevaux, elles furent encore grossies par nombre de Français, venant de Melz et autres lieux, qui vinrent se ranger sous ses ordres. Vieilleville, dans ses Mémoires, p. 320, dit qu'Andelot amena 4,ooo reilres ou pistoliers, mais pas un seul lansquenet, les capitaines de gens de pied allemands ayant pris l'engagement "de ne marcher que pour le service du Roy et soubs l'aveu de ses lettres à eulx envoyées par le gouverneur de Metz».

'⁵' Catherine de Médicis, écrivant le 17 novembre à M. de Tavannes, lui mandait : -De ceste heure que nous nous acheminons pour nous reprocher de Paris, nous sommes escartez ça et là pour l'incommodité des logeis (Lettres de Catherine de Médicis, t. I, p. 435). Claude Halon, dans ses Mémoires, t. I, p. 3o5, raconte que ce retour à Paris ne s'accomplit pas sans peine, «pour la diflicullé du temps d'hiver el des petis jours, qui n'estoit temps propre pour le charroy de l'artillerie-, ll ajoute que néanmoins "tout le camp print courage de sc retirer vers les bons vins françoys, estans tous hodez et lassez de boire le cydre de Normandie».

'°) Rouville (Seine-Inférieure), arrondissement du Havre, canton de Rolbec

(" Notre-Dame-du-Vaudreuil (Eure), arrondissement de Louviers, canton du Pont-de-i'Arche.

(-) Probablement Magny-en-Vexin (Seine-et-Oise), arrondissement de Mantes, chef-lieu de canton. A la date du i3 novembre, Catherine de Médicis se trouvait au Bois-d'Ennemels (Eure), commune d'Authevernes, arrondissement des Andelys, canton de Gisors.

(-) Bonnières (Seine-et-Oise), arrondissement de Mantes, chef-lieu de canton.

<'-) Madeleine de Savoie, troisième fille de René, légitimé de Savoie, "l'une des sages et vertueuses dames que l'on eust sceu voir», épousa le Connétable par contrat du 6 janvier 1526 (Cf. Brantôme, t. IU, p. 348),

v. ' 23

HEME tlATtO-ALE.



	DE LA VILLE DE PARIS.		177
[i56a] ville'¹'. Et après que les xxmi heures furent passées, l'on délibéra de faire marcher nostre armée sur le chemin de Dieppe, à ung villaige qui s'appelle Barentin'²), attendant que l'on sceust que messieurs les Dieppois vouldroient dire. Et ayant sceu qu'i délibéraient de remettre la ville entre les mains du Roy ct qu'ilz demandoient pardon '³', l'on ne bouga de ced. lieu de Barentin jusques au parlement de Rouen pour retourner devers Paris, et fut envoyé monsieur le mareschal de Montmorency en lad. ville de Dieppe pour les recepvoir en la protection du Roy, et pour donner ordre en toutes les affaires de la ville. Nouvelles au Roy ' de la venue d'andelot d'allemaigne. Pendant que le Roy et son Conseil esloict à Rouen, luy vindrent nouvelles que monsieur d'Andelot estoict revenu d'AUemaigne avecq grant nombre de reistres allemans'⁴', et avoict passé avecq ses trompettes, et		tiroict son chemin vers Mellun pour venir droict à Paris, ce qui fut cause que le Roy et les princes partirent plus tost de Normandye qu'ilz n'eussent faict, et feirent revenir l'armée devers Paris'⁵'; et logèrent le premier jour à Darnestal, en ung villaige qui s'appelle le Vieulx Rouen, et le landemain à Rouville '⁶', le landemain au Pont de l'Arche, lejour ensuyvant a ung pont tirant le chemin de Vernon, en ung villaige qui s'appelle Le Vaudreueil '⁷' sur la riviere d'Eure; le dimenche ensuyvant, logèrent à Gaillon, et le lundy à Vernon, noz gens de pied logèrent aux faulxbourgs; le landemain allerent à Mailli'⁸', et noz gens de pied logèrent à deux lieues près de là à ung villaige nommé Bonnieres'⁰' el autres villaiges circonvoisins. MoNS^r de Guise et mons^1, le Connestable revenuz a Paris. Madame la Connestable '¹⁰' vint trouver mon-

O On peut citer parmi ceux qui furent traînés sur la claie el envoyés au supplice Jean Le Balleur, prévot de camp sous Montgommery, l'enseigne Blanchet Le Nud, Claude du Sac, Jean Bigot, l'un des vingt-quatre anciens du prêche de Rouen, et Jean Quidel (Floquet, Histoire du Parlement de Normandie, t. 11, p. 463). René de Provanes, s^r de Valfrenières, capitaine de gens de pied, dont parle souvent Brantôme, fut sauvé de la mort par l'intercession de M. de Brissac, qui obtint sa grâce du Roi et le fit enlever de la Conciergerie par un capitaine des gardes. Charles IX accorda un pardon général aux habitants de Rouen par déclaration de novembre i562 , n'exceptant que dix des principaux chefs et promoleurs de toute la rébellion, savoir : Nicolas Le Sire, Guillaume de Croix-Mare, Michel Bouchart et Jean do Bauquemare, conseillers de ville, les quarteniers Michel de Bauquemare, Jean de Saint-Léger, Nicolas d'Aussy, Etienne Mignot, et les capitaines Breteville et La Roche (Floquet, ibid., p. 45g). (2) Barentin (Seine-Inférieure), arrondissement de Rouen, canton de Pavilly. (3) Catherine de Médicis, dans une dépêche adressée au cardinal de Lorraine peu de jours après la prise de Rouen, lui annonçait la soumission de Dieppe en ces termes : "Depuys, Dieppe craignant l'exemple de cette ville (Rouen), a envoyé devers moy, etaprèsleur avoyr fait entendre mon intention ot l'envye que j'avoys de les favorablement traicter, et ce que je desire estre saisye de la citadelle, ay envoyé devers le Roy mon filz pour y envoyer gens dedans pour la garde de la ville, où est allé Monsieur le mareschal de Montmorencys. En effet, le duc de Montmorency, fils du Connétable, fit son entrée à Dieppe le 2 décembre avec sa compagnie de cavalerie, deux enseignes françaises ol deux allemandes; il donna le commandement du château à Ricarville et celui de la ville à Martel de Bacqueville. (Lettres de Catherine de Médicis, t. I, p. 43o; de Thou, Hist universelle, t. I, p. 44o.) O D'après le Journal de l'année 156a (p. 196), on apprit le 7 novembre l'arrivée de M. d'Andelot à Orléans, avec une partie des reîtres, qu'il avait mendiés en Allemagne, suivant l'expression de Claude Haton (Mémoires, t. I, p. 293), le surplus du contingent allemand, placé sous les ordres de Frédéric de Roltzhausen, maréchal de Hesse, étant resté à Montargis. Les forces que conduisait d'Andelot étaient évaluées à 3,ooo hommes de pied et 2,000 chevaux, elles furent encore grossies par nombre de Français, venant de Melz et autres lieux, qui vinrent se ranger sous ses ordres. Vieilleville, dans ses Mémoires, p. 320, dit qu'Andelot amena 4,ooo reilres ou pistoliers, mais pas un seul lansquenet, les capitaines de gens de pied allemands ayant pris l'engagement "de ne marcher que pour le service du Roy et soubs l'aveu de ses lettres à eulx envoyées par le gouverneur de Metz». '⁵' Catherine de Médicis, écrivant le 17 novembre à M. de Tavannes, lui mandait : -De ceste heure que nous nous acheminons pour nous reprocher de Paris, nous sommes escartez ça et là pour l'incommodité des logeis (Lettres de Catherine de Médicis, t. I, p. 435). Claude Halon, dans ses Mémoires, t. I, p. 3o5, raconte que ce retour à Paris ne s'accomplit pas sans peine, «pour la diflicullé du temps d'hiver el des petis jours, qui n'estoit temps propre pour le charroy de l'artillerie-, ll ajoute que néanmoins "tout le camp print courage de sc retirer vers les bons vins françoys, estans tous hodez et lassez de boire le cydre de Normandie». '°) Rouville (Seine-Inférieure), arrondissement du Havre, canton de Rolbec (" Notre-Dame-du-Vaudreuil (Eure), arrondissement de Louviers, canton du Pont-de-i'Arche. (-) Probablement Magny-en-Vexin (Seine-et-Oise), arrondissement de Mantes, chef-lieu de canton. A la date du i3 novembre, Catherine de Médicis se trouvait au Bois-d'Ennemels (Eure), commune d'Authevernes, arrondissement des Andelys, canton de Gisors. (-) Bonnières (Seine-et-Oise), arrondissement de Mantes, chef-lieu de canton. <'-) Madeleine de Savoie, troisième fille de René, légitimé de Savoie, "l'une des sages et vertueuses dames que l'on eust sceu voir», épousa le Connétable par contrat du 6 janvier 1526 (Cf. Brantôme, t. IU, p. 348), v. ' 23

HEME tlATtO-ALE.